Les machines les plus récentes sont relativement sûres et faciles à utiliser, ce qui signifie que la plus grande partie de la formation requise pour les opérateurs concerne la santé et la sécurité. Bien que le risque de blessure par un tenonneuse double est faible, il faut faire très attention lors de l'ajout et du retrait des matériaux de la machine.
En fonction du type d'unité de fraisage utilisé, des tenonneuses doubles peuvent être utilisées pour découper et façonner une large gamme de matériaux. Certains fabricants utilisent ces performantes machines à bois pour le profilage de languettes et de rainures, ou pour réaliser des coupes angulaires ou diagonales. Ces fonctions sont rendues possibles grâce à la précision exceptionnelle des machines les plus récentes.
Les opérations de transformation du bois à grande échelle peuvent produire une quantité énorme de poussière et de copeaux. Ces déchets peuvent interférer avec d'autres secteurs de production, si bien que des hottes encastrées qui captent la poussière et les déchets sont souvent nécessaires. Les installations de production en série seront généralement équipées d'un système d'extraction afin d'éliminer les poussières excédentaires de l'air. Les plus grandes chaînes de production utilisent généralement des systèmes de chargement automatisés pour augmenter la productivité et réduire les coûts de main-d'œuvre. L'efficacité peut être encore augmentée grâce à l'ajout de systèmes de retournement.
